Operation instead of Exploitation
In French, exploitation has multiple meanings. One use is the negative abusive meaning that describes the action of treating someone or something (the environment) unfairly to benefit from them. The second describes the operation/utilization of a resource. In English, the modern mainstream use of exploitation is the latter. The origins of the word are from the Latin explicō meaning unfold, deploy and the English borrowed it from the French exploiter , the derivative of exploit circa 1400. According to the Online Etymology Dictionary, it started having negative connotations around the mid-1800 “ in part from the influence of French socialist writings (especially Saint Simon), also perhaps influenced by the use of the word in U.S. anti-slavery writing; and exploitation was hurled in insult at activities it once had crowned as praise. ” It is common for French speakers/documents communicated to an English audience to use exploitation to describe an operation. ...